Though an enquiry that is both personal and theoretical, MELISA LIEBENTHAL maps out her own past and present, as well as her family’s history through the usage of utilitarian images, such as Google Maps and aerial photos, whose limits she tries to transgress. Having a complex family background - a grandparent who migrated from a Germany that couldn’t accept his Jewish heritage, who arrives in China, where he gets married, and then leaves for South America again due to ethnic discrimination - Liebenthal gathers all these intimate histories, strongly tied to the political context of the 20th century and brings them together in a meta-cinematographic piece. Through HERE AND THERE, she traces a geographical space of the personal, keeping herself close, both physically - by using a voice-over and some spectaculous appearances in the images themselves - and emotionally, throughout the entire process. (Emil Vasilache, BIEFF 2020)